金牌配音石班瑜病逝,成名路上除了周星馳,向華強陳明陽都是恩人

2024-09-19 20:00 admin


2024年9月17日,石班瑜因病在北京去世,享年66歲。著名喜劇影星、導演周星馳在得知消息後,第一時間發文表示哀悼:永遠懷念石班瑜先生。

如果說石班瑜,你可能不知道他是誰,但是如果說起這段台詞,你一定耳熟能詳:

曾經有一份真摯的愛情放在我面前,我沒有去珍惜,直到失去後我才追悔莫及。人生中最痛苦的事莫過於此,如果一切可以重來,我會對那個女孩說:我愛你!如果要我在這份愛上加上一個期限——那會是一萬年!

沒錯,這段話就是周星馳的御用配音員石班瑜配音的。而他之所以能成爲金牌配音員,離不开生命中那些貴人的幫助。

01陳明陽師父,帶入配音圈

1985年,27歲的石班瑜進入了配音圈。這時是他的師傅陳明陽幫助了他,帶他入圈。

陳明陽有“台灣配音皇帝”、“台灣配音界之父”之稱。他的聲音渾厚,經典配音角色是肥貓鄭則仕和大傻成奎安,陳師父幾乎包辦了兩人全部影片的配音。

展开全文

在那時,台灣喜歡一些外來的戲劇,這些戲劇往往需要翻譯之後再播出,那就少不了配音演員的加入了。

石班瑜也在師傅的教導下,進行了一些影視劇的配音。

只是由於他的先天條件不好,聲音很尖,不純正,所以他配音的角色不是壞人,就是太監,沒有代表人物。

但是陳明陽並沒有放棄他這個徒弟,石班瑜仍然獲得了一些配音機會,他的配音技巧在這個過程中,也得到了磨礪。

02張海靖提攜,向華強拍板

也許上天爲了獎勵他的努力,所以他獲得了一個相當好的機會。

1990年,向華強的永盛公司籤約周星馳,拍攝了香港史上最受歡迎的電影之一《賭俠》。

當時的出品公司永盛公司力捧周星馳,影片也瞄准台灣市場,於是公司高層想爲周星馳的國語配音找到一位合適的配音員。

因此,公司高層爲此絞盡了腦汁,然而一直找不到合適的人選。因爲他們希望這個人能夠展現周星馳獨特的無釐頭式的喜劇風格。

石班瑜作爲陳明陽的徒弟,也參加了試音。

這個時候,負責《賭神》後期制作的導演張海靖提出了採用石班瑜來給周星馳配音的想法。張海靖作爲香港導演,曾執導過電影《妖魔道》和《新碧血劍》等。

當時定下石班瑜的壓力是很大的,因爲石班瑜在此之前從來沒有配過主角,大家對他的水平心裏不是很有底。而且他的嗓音特殊,並不屬於一般配音員的那種中性聲帶,這樣的嗓音在配音的時候是有局限性的。

但是張海靖和作爲老板的向華強及其他的一些工作人員認爲他的嗓音和周星馳的聲线很接近,而且他們也相信他會用心演繹好這個角色。

最後向華強拍板定下了他!

這才有了我們內地觀衆看到的“賭聖阿星”,他尖細的聲线和劉德華飾演的刀仔厚實的聲线形成了對比,爲電影帶去了不錯的戲劇效果。

可以說,如果沒有張海靖的提攜,向華強的拍板,他是不會得到這個機會的。他也許一輩子都在扮演着一些無人問津的配角呢。

03周星馳認可,御用配音員

通過《賭神》這部電影,周星馳對石班瑜的配音十分滿意,兩人开始了長期的合作。周星馳也成爲了他職業生涯中最重要的一個貴人。

周星馳在當時已經是一個大紅大紫的明星了,有了他的認可之後,導演在選用配音演員時,也會聽取他本人的意見,而選擇石班瑜了。

石班瑜成了周星馳的御用配音員,也成了金牌配音員,參與配音了包括《功夫》《少林足球》《大話西遊》《整蠱專家》等30多部電影,留下了不少的經典片段。

2000年,周星馳帶着《少林足球》到中國台灣去做宣傳的時候,還特意帶上了石班瑜,石班瑜在給普通話不好的星爺做翻譯的同時,也有了在台前露臉的機會。

石班瑜本人則是一個飲水思源、知恩報德的人。他除了奉獻更好的配音表演之外,還曾在接受採訪時,充滿感激地談起過周星馳。他說:“能給星爺配音是我的榮幸,他讓我成爲配音界金牌演員。

成爲周星馳配音演員後,很多同行都非常羨慕我,因爲周星馳電影火,我的配音收益也比同行高。

普通配音演員一部電影才幾千元片酬,由於我爲星爺配音就要好很多,還可以接到商演,這是很多配音演員都不敢想的事。

周星馳他爲我帶來極大名氣,讓觀衆都認識我,這樣我要會接到商演,收益會增加很多倍,這一切都是靠周星馳提攜。”

回顧石班瑜的配音生涯,可以說他的先天條件並不好,也許一輩子都演不到主角,甚至不適合配音這個行業。

而他能有如今的地位,正是因爲師父陳明陽沒有在一开始的時候放棄他,反而帶他進入了配音圈,而後他又受到了導演張海靖和大老板向華強的賞識,最後又幸運地獲得了周星馳的認可,才成就了他金牌配音員的道路。

他已經永遠的離开了這個世界。也許,就像他說的,他先走了,他去另一個世界开配音棚,繼續开展他的配音事業去了。

鄭重聲明:本文版權歸原作者所有,轉載文章僅為傳播信息之目的,不構成任何投資建議,如有侵權行為,請第一時間聯絡我們修改或刪除,多謝。

標題:金牌配音石班瑜病逝,成名路上除了周星馳,向華強陳明陽都是恩人

地址:https://www.sgitmedia.com/article/41332.html

相關閱讀: